Блог новостей Италия-Россия

Для соотечественников в Сицилии и Калабрии

Тринакрия - символ Сицилии
Кафедральный собор в Монреале (Палермо)
Сицилийская повозка
Кафедральный собор в Палермо
Пляж Монделло в Палермо
Слон - символ Катании
Сицилийская керамическая посуда
Кафедральный Собор Мессины

Сны и грезы о Сицилии

Лучшая конкурсная работа, посвященная 10-летию Генерального консульства России в Палермо

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Баскакова Ольга Николаевна, с. Новый Некоуз

Влажный бриз ласкает нежно щеки,
Время изменило очертанья.
На песке пишу я эти строки,
И морское слушаю дыханье.

Италийский жаркий южный берег,
Скалы, бухты, гроздья винограда,
В тихий полдень здесь открыты двери,
И кофейни пахнут шоколадом.

Там снова обрету я …

Лучшая конкурсная работа, посвященная 10-летию Генерального консульства России в Палермо

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии)
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Зыкова Вера Александровна, г. Октябрьский

Декабрь на Сицилии особенный. И уж, конечно, его невозможно сравнить с декабрем питерским, более привычным для Ахматовой.

Нарядные магазинчики, заваленные яркими керамическими изделиями, чередуются с «презепе» — сделанными из разных материалов миниатюрными сценами рождения младенца Иисуса, выставленными прямо на улицах Таормины.

Изображения символа Сицилии, древней Тринакрии, мирно соседствуют с изображениями моложавых волхвов и пастухов. И все это абсолютно гармонично уживается с балконами, окнами и решетками зданий, недвусмысленно намекающими на присутствие здесь огромного наследия арабской культуры.

Десятилетье и три века

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии) Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня ФИО автора: Струнин Александр Владимирович

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии)
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Струнин Александр Владимирович, г. Москва

«Ночей Италии златой
Я негой наслажусь на воле…
…С ней обретут уста мои
Язык Петрарки и любви»
А.Пушкин. «Евгений Онегин»

 

О, берег ласковый! Наверно,
Взирает благосклонно Бог
На юг Италии, Палермо,
На весь гламурный сапожок.

Анна Андреевна Ахматова была здесь…

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии) Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня ФИО автора: Салтыкова Ольга Алексеевна

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии)
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Салтыков Дмитрий Юрьевич, Салтыкова Ольга Алексеевна, г. Ижевск

… Анна Андреевна была здесь 
перед самой кончиной
Ехала поездом с севера, был декабрь,
сквозь снега отчизны, сквозь дожди и болота Польши
сквозь оголенные луга Каринтии…
Ярослав Ивашкевич «Il Premio Taormina»

Почему-то давно принято считать, что личные воспоминания, страсть к путешествиям, ностальгия по прошлому и душевные муки могут быть только у людей. Я попробую опровергнуть это утверждение. Итак, я выношу на Ваш суд необыкновенные воспоминания путешествия на Сицилию – воспоминания томика стихов великой русской поэтессы Анны Андреевны Ахматовой.

Красота Сицилии

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Нахапетян Анна Васильевна, г. Москва

В Италии прекрасной я трижды побывала,
И красота Сицилии меня очаровала!
Сицилия оставила неизгладимый след -
Моря, вулканы, горы – чего там только нет!

Палермо и Катания – шумны и живописны,
В них бьётся пульс активной и современной жизни.
Историей богаты. В них есть и шик, и стиль!
А жителей душевность – не миф, а явь и быль!

Во имя Сицилии

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Сараф Ольга Валентиновна, г. Москва

Ключом Италии назвал ее поэт.
Я там была и спорить с ним не буду:
Везде истории заметен яркий след,
Смешенье стилей и культур царит повсюду.

Амфитеатров древних кружева
Хранят рождение комедии и драмы.
Чистейших бухт морская синева,
Пейзажи пасторальные и храмы…

Сицилия — сказочный край и родина подлинных сказок

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Филиппова Анна Артуровна, г. Чебоксары

Я видела Сицилию с самолета. Остров был как на ладони – огромный вулкан, покрасивший землю в темное, синяя-синяя вода и аккуратные города, морские бухточки и белые-белые корабли.

Прижавшись к прохладному стеклу иллюминатора, я пыталась разглядеть как можно больше деталей, но остров пропал, самолет утонул в облаке… Оставалось лишь мечтать о том, как здорово было бы оказаться внизу и увидеть ту самую Сицилию.

Уже трижды я была с того момента в Италии, влюбилась безвозвратно в волшебное, словно нарисованное небо, в открытость итальянцев и в безумно вкусную кухню. А про полет и свои мечты вспомнила в парке «Италия в миниатюре» — с Сицилии здесь и начинается путешествие по всей стране за один час.

Студенческие воспоминания о Сицилии и Калабрии

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Кандеев Никита Игоревич, г. Москва

Мне довелось в прекрасные студенческие годы посетить Юг Италии. Наш университет начал сотрудничать с Università della Calabria по программе «Doppia laurea» («Двойной диплом»).

В то время активно подыскивали интересные зарубежные учебные программы для соответствия международным стандартам образования и общей привлекательности в лице будущего работодателя.

Все началось в летнюю сессию 2010 года, когда увидел заметку, размещенную на полях институтской газеты. Сразу же направился в деканат того факультета и разведал обстановку. Глаза загорелись моментально! Помню, как будто это произошло 5 минут назад. Помню тот всплеск адреналина в кровь, бьющееся сердце в ожидании чего-то красивого!

Наше счастье — в Сицилии

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Широковская Людмила Павловна, г. Москва

От автора:

Мы с моим супругом, Василием Ивановичем, дважды бывали в великолепной Сицилии и были искренне очарованы природой и людьми этого благословенного края! Хотела рассказать в стихах о нашей поездке. Мы останавливались в туристическом комплексе Città del Mare под Палермо.

Недавно мой любимый супруг скончался… Он долго болел, боролся и надеялся, никогда не терял мужества и оптимизма. Мы мечтали о том, что ещё раз побываем на великолепной Сицилии! Очень надеюсь, что когда-нибудь я съезжу туда с моими дорогими дочерьми.

В Сицилии с мужем бывали не раз -
Об этом сейчас и пойдёт мой рассказ.
Работали много, детей мы растили,
И ездили часто по нашей России.

Блог новостей Италия-Россия

Для соотечественников в Сицилии и Калабрии