Блог новостей Италия-Россия

Для соотечественников в Сицилии и Калабрии

Тринакрия - символ Сицилии
Кафедральный собор в Монреале (Палермо)
Сицилийская повозка
Кафедральный собор в Палермо
Пляж Монделло в Палермо
Слон - символ Катании
Сицилийская керамическая посуда
Кафедральный Собор Мессины

Сицилия и Калабрия: пересечение путей

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян ФИО автора: Гузанова Наталья Павловна

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: журналистская заметка
ФИО автора: Гузанова Наталья Павловна, г. Ното (Сицилия)

Позабудьте на время про гречневую кашу, не требуйте борща и горячего чая летним днём, расслабьтесь, отведайте граниты из миндаля и погрузитесь в сказку…

Сицилия и Калабрия — это пересечение путей с востока на запад и с «милого севера» на далёкий юг — это ещё не Африка, не Азия, но уже почти не Европа. Многое смешалось здесь в один неповторимый коктейль, вкушая который внутри нас создаётся неоднозначное восприятие, вихрь чувств и особые внутренние вибрации, которые побуждают к творчеству. Не случайно Марина Цветаева в своих дневниках, со свойственной ей поэтичностью пишет: «Думаю, что из всего, что на свете видела и не видела, я больше всего люблю Сицилию, потому что воздух в ней – из сна».

Студенческие воспоминания о Сицилии и Калабрии

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Кандеев Никита Игоревич, г. Москва

Мне довелось в прекрасные студенческие годы посетить Юг Италии. Наш университет начал сотрудничать с Università della Calabria по программе «Doppia laurea» («Двойной диплом»).

В то время активно подыскивали интересные зарубежные учебные программы для соответствия международным стандартам образования и общей привлекательности в лице будущего работодателя.

Все началось в летнюю сессию 2010 года, когда увидел заметку, размещенную на полях институтской газеты. Сразу же направился в деканат того факультета и разведал обстановку. Глаза загорелись моментально! Помню, как будто это произошло 5 минут назад. Помню тот всплеск адреналина в кровь, бьющееся сердце в ожидании чего-то красивого!

Любимая Калабрия

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Линзель Мария Сергеевна, г. Москва

Калабрия – солнце и море,
Калабрия – зной и песок,
Нам радость даришь красотою,
Заливов, холмов и лесов.

Пленишь голубою водою,
И амброй оливковых рощ,
Тугой виноградной лозою
Ты наши сердца в плен берешь!

Что мы знаем о Сицилии и Калабрии?

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Галецкий Павел Сергеевич, г. Москва

Сицилия. Что мы, рядовые граждане, знаем об этом удивительном кусочке Италии? Что ассоциируется у многих в этом мире с Сицилией и Италией? Конечно же, мафия и… и макароны.

Дело только в том, что от этого стереотипного восприятия уже не отвязаться — мафия и макароны стали частью Италии. Но поговорим мы не о связи русской и итальянской мафии, а о солнечной Италии, стране горячих пицц и пышных женщин (ну или наоборот) из чьих уст льётся, как песня, итальянский язык, со всей своей эмоциональностью и «перчёностью».

Маяк Палермо

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Русакова Вера Владиславовна, г. Москва

Этот вечер в Палермо был теплым и тихим, впрочем, как и предыдущие. Благообразный пожилой человек в широкополой шляпе еще раз огляделся, пристально посмотрел, будто примеряясь, в сторону пристани и разместился на одном из прибрежных камней. Достал толстый альбом, карандаши и начал делать быстрые наброски крепости, маяка и кораблей в бухте.

Нужно было спешить, ведь в южную ночь темнеет так быстро. Закончив работу, пожилой человек отложил альбом, закурил трубку и задумался. Мимо прошли двое матросов, торговец с тележкой овощей, женщина с кувшином. Они с любопытством поглядывали на иностранца, но художник как будто не замечал никого вокруг, предаваясь воспоминаниям.

Сицилия – мечта

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Тимофеева Елена Сергеевна, г. Чебоксары

Если спросить рядового русского человека, особенно если он из провинции, что он знает о юге Италии — Сицилии, Калабрии — что он вспомнит? Не так уж много: вряд ли прозвучит что-то внятное, кроме привычных ассоциаций – «сицилийская мафия», «комиссар Каттани», кровная месть, вспыльчивый нрав, вкусная кухня, «там тепло»… Дело вовсе не в том, что русские, живущие в глубинке, не интересуются тем, что происходит в мире, а скорее в том, что Сицилия далека от привычных русскому уху туристических маршрутов.

Между тем, Сицилия – это…

Сицилия — остров поэзии и вина

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: журналистская заметка
ФИО автора: Табаринцева-Романова Ксения Михайловна, г. Екатеринбург

О Сицилии и Калабрии написано немало: от путевых заметок до энциклопедий, освещающих многогранность и неоднозначность этих областей. Действительно, здесь есть все: от богатой и пестрой историческими перипетиями истории до изысканной прелести возведенного в искусство сельского хозяйства – только удивительные земли могут поставлять миру бергамот и жасмин! Что же еще подарили России итальянские регионы? Поэзию и вино!

Блог новостей Италия-Россия

Для соотечественников в Сицилии и Калабрии