Блог новостей Италия-Россия

Для соотечественников в Сицилии и Калабрии

Тринакрия - символ Сицилии
Кафедральный собор в Монреале (Палермо)
Сицилийская повозка
Кафедральный собор в Палермо
Пляж Монделло в Палермо
Слон - символ Катании
Сицилийская керамическая посуда
Кафедральный Собор Мессины

Моя Сицилия

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии) Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня ФИО автора: Мигулина Катерина Вячеславна

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии)
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Мигулина Катерина Вячеславна, г. Железнодорожный

Излечи меня, граф Калиостро,
От любви! Ты, я знаю, всесилен,
Как забыть мне закаты Сицилии?
Как забыть её жаркие звёзды?

Как забыть мне того сицилийца,
Что принёс мне вина и кассату?
Как хочу я на сбор винограда!
И в Москве мне ночами не спиться.

Что мне поведал трехногий Франческо

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Лебедева Любовь Прокопьевна, г. В. Новгород

Путешествуя по Сицилии, я делала открытия, сильно обогатившие мои представления о мироустройстве. Наслаждаясь красотой острова, я думала, что роль Сицилии явно недооценена общественным мнением и обывателями, считающими остров, в первую очередь, родиной мафии. Еще поэт Клавдиан, черпавший идеи в античных мифах, писал в поэме «Прозерпина»:

«Сыплют удары. Гигант с придавленной шеей страдает,
Бога держа на себе и Сицилию, пробует слабо
Двинуться, ось задержать при помощи змей утомленных…»

Немного о Сицилии, или хорошо там, где нас нет

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Ильченко Людмила Николаевна, г. Палермо

Сицилия! Как много в этом слове…намешано в изысканный коктейль! Даже если отбросить романтический налет атмосферы отдыха, богатого исторического прошлого и волшебство древней архитектуры, Сицилия всегда привлекала и продолжает привлекать любителей путешествий и эпикурейских удовольствий.

А как иначе? Ведь находится она на перекрестке трех дорог, соединяющих три материка: Азию, Европу и Африку, что позволило ей вобрать в себя самое лучшее от всех народов, когда-либо ее посещавших.

Благословенная земля Сицилия

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Николаева Екатерина Вениаминовна, г. Новочебоксарск

Мы ехали на Сицилию и ничего не знали о ней. Тогда мы еще не читали Пиранделло, не смотрели «Леопарда» Висконти. Единственной ассоциацией, которая возникала у всех в голове, естественно, была «мафия». И всё потому, что мы росли, когда по телевидению шел сериал «Спрут», и долго потом отвечали на телефонные звонки непонятным словом «пронто». Мы ехали открывать Сицилию.

А на Сицилии — особый аромат: аромат солнца, лета, юга. Его чувствуешь уже в аэропорту, когда выходишь из самолёта и делаешь первый вдох. Наверное, тем первым глотком воздуха и приворожила Сицилия нас к себе. Потому что мы искали потом этот аромат на Мальте, в Испании, на нашем юге, но безуспешно. Так пахнет только на Сицилии.

Что мы знаем о Сицилии и Калабрии?

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Галецкий Павел Сергеевич, г. Москва

Сицилия. Что мы, рядовые граждане, знаем об этом удивительном кусочке Италии? Что ассоциируется у многих в этом мире с Сицилией и Италией? Конечно же, мафия и… и макароны.

Дело только в том, что от этого стереотипного восприятия уже не отвязаться — мафия и макароны стали частью Италии. Но поговорим мы не о связи русской и итальянской мафии, а о солнечной Италии, стране горячих пицц и пышных женщин (ну или наоборот) из чьих уст льётся, как песня, итальянский язык, со всей своей эмоциональностью и «перчёностью».

Сицилия – мечта

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Тимофеева Елена Сергеевна, г. Чебоксары

Если спросить рядового русского человека, особенно если он из провинции, что он знает о юге Италии — Сицилии, Калабрии — что он вспомнит? Не так уж много: вряд ли прозвучит что-то внятное, кроме привычных ассоциаций – «сицилийская мафия», «комиссар Каттани», кровная месть, вспыльчивый нрав, вкусная кухня, «там тепло»… Дело вовсе не в том, что русские, живущие в глубинке, не интересуются тем, что происходит в мире, а скорее в том, что Сицилия далека от привычных русскому уху туристических маршрутов.

Между тем, Сицилия – это…

Сицилия — аутентичный мир

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: журналистская заметка
ФИО автора: Бьёрн Морриган Иосифовна, г. Москва

Палермо лениво раскинулся под полуденным зноем, подобно томной красавице на пляже. Город лежит у самого моря на полоске наносной земли, а пятки ему неторопливо облизывают перламутровые волны. Этот берег похож на губы, расплывшиеся в улыбке. Красотой побережья восхищаются даже сами сицилийцы. А ведь на этом острове каждый уголок просится на иллюстрацию в портфолио самых дорогих фотографов мира! И не подумаешь, что здесь столько пейзажей. Куда не пойдешь – пейзаж. Течет праздная жизнь, наполненная звуками тихого смеха и музыки. Такое близкое море, такие улыбчивые люди. Море, люди, море.

Блог новостей Италия-Россия

Для соотечественников в Сицилии и Калабрии