Блог новостей Италия-Россия

Для соотечественников в Сицилии и Калабрии

Тринакрия - символ Сицилии
Кафедральный собор в Монреале (Палермо)
Сицилийская повозка
Кафедральный собор в Палермо
Пляж Монделло в Палермо
Слон - символ Катании
Сицилийская керамическая посуда
Кафедральный Собор Мессины

Россия — Сицилия. Параллели

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии) Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня ФИО автора: Ослина Елена Александровна

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: журналистская заметка
ФИО автора: Ослина Елена Александровна, г. Кампофеличе-ди-Роччелла, (Сицилия)

«Уважаемые пассажиры, пристегните ремни! Мы взлетаем!».
Крылатая машина набирает высоту. В иллюминаторе — бездонная синева и граничащая с ней прибрежная полоса острова. Острова, который я покидаю всего лишь на время, чтобы вернуться сюда вновь. Ведь здесь сегодня мой дом, семья, дети. Через 4 часа я увижу родную землю.

Огромная необъятная Россия, и…остров, под названием Сицилия. Всего-то пятачок земли в самом центре Средиземноморья. Но, это тот самый случай, когда география уступает истории.

Мессина

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии) Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня ФИО автора: Бухарова Ольга Васильевна

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии)
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Бухарова Ольга Васильевна, г. Москва

27 декабря 1908 года,
Вой ветра, шторм  - лютует непогода.
В порту Аугуста русская эскадра,
Идут учения полным ходом.

Ночь, холод в плаче волн мятежных,
Иголками пронзает изнутри.
И жители цветущих городов прибрежных
Плотнее запирают окна, двери на замки.

Десятилетье и три века

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии) Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня ФИО автора: Струнин Александр Владимирович

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии)
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Струнин Александр Владимирович, г. Москва

«Ночей Италии златой
Я негой наслажусь на воле…
…С ней обретут уста мои
Язык Петрарки и любви»
А.Пушкин. «Евгений Онегин»

 

О, берег ласковый! Наверно,
Взирает благосклонно Бог
На юг Италии, Палермо,
На весь гламурный сапожок.

Моя Сицилия

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии) Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня ФИО автора: Мигулина Катерина Вячеславна

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии)
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Мигулина Катерина Вячеславна, г. Железнодорожный

Излечи меня, граф Калиостро,
От любви! Ты, я знаю, всесилен,
Как забыть мне закаты Сицилии?
Как забыть её жаркие звёзды?

Как забыть мне того сицилийца,
Что принёс мне вина и кассату?
Как хочу я на сбор винограда!
И в Москве мне ночами не спиться.

Сицилия – бабушка, Петербург – дедушка

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Пикалова Юлия Викторовна, г. Санкт-Петербург

Мой Петербург мне как дедушка — блокадник, любящий петь в настроение, поливающий цветы на подоконнике, которому трудно спать при наступлении белых ночей, рассказывающий истории, пахнущий табаком, ворчащий на плохую погоду, нелепый, очень умный, немного грустный, но безумно добрый.

И любящий меня как только умеет любить — ветрами, дождями, ливнями, а иногда и невзначай улыбнется солнцем.

С наступлением осени я вспоминаю строки: «… улетают птицы в дальние края, вот наступит время улечу и я» и начинаю собираться к бабушке. Сицилия – моя солнечная бабушка. Дед провожает и с заботой ворчит : «Пусть меньше бывает на солнце и бережет себя».

Счастливый остров

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Зотова Людмила Юрьевна, г. Патернò (Катания)

Чеширский Кот: Серьёзное отношение к чему бы то ни было
в этом мире является роковой ошибкой.
Алиса: А жизнь – это серьёзно?
Чеширский Кот: О да, жизнь – это серьёзно! Но не очень…
(Л.Керролл. «Алиса в стране чудес»)

В прошлой жизни я, наверное, была кошкой, поэтому у меня осталась привычка проживать все 7 жизней и только потом встречаться с Создателем: первую я прожила в Москве, вторая – началась на Сицилии.

Сицилия – остров древних городов

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Артюшина Елена Юрьевна, г. Суоярви, Карелия

«Нет более сияющего острова, который возвышался бы над горизонтом нашей цивилизации, чем Сицилия. Она расположена между тремя континентами и объединяет
в себе особенности всех трех.»
Роже Пейрефит «От Везувия до Этны»

Оказались мы на Сицилии по чистой случайности. О чем совершенно не жалею. Решили на майские праздники отдохнуть и погреться на солнышке где-нибудь на египетских пляжах. С покупкой тура не торопились, а когда нанесли визит в турагентство, то оказались у разбитого корыта.

Сицилия – мечта

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Тимофеева Елена Сергеевна, г. Чебоксары

Если спросить рядового русского человека, особенно если он из провинции, что он знает о юге Италии — Сицилии, Калабрии — что он вспомнит? Не так уж много: вряд ли прозвучит что-то внятное, кроме привычных ассоциаций – «сицилийская мафия», «комиссар Каттани», кровная месть, вспыльчивый нрав, вкусная кухня, «там тепло»… Дело вовсе не в том, что русские, живущие в глубинке, не интересуются тем, что происходит в мире, а скорее в том, что Сицилия далека от привычных русскому уху туристических маршрутов.

Между тем, Сицилия – это…

Зимний поход на яхтах в Палермо

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: журналистская заметка
ФИО автора: Жукова Марина Ивановна, г. Санкт-Петербург

За свои 75 лет сицилиец Франческо повидал немало. Но об этом он будет еще долго рассказывать своим друзьям и знакомым. Более полувека Франческо встречает и провожает яхты в Сан-Вито, но чтобы 1 декабря в его марине причалили две «барки» — такого еще не было.

Декабрь, по мнению сицилийцев, суровая зима. Еще бы, темперература воздуха + 25 градусов, а вода в Средиземном море + 19. Пляжный сезон в это время обычно закрывается. Но только не для этих сумашедших русских, которые себя сами окрестили йети на Сицилии.

Блог новостей Италия-Россия

Для соотечественников в Сицилии и Калабрии