Блог новостей Италия-Россия

Для соотечественников в Сицилии и Калабрии

Тринакрия - символ Сицилии
Кафедральный собор в Монреале (Палермо)
Сицилийская повозка
Кафедральный собор в Палермо
Пляж Монделло в Палермо
Слон - символ Катании
Сицилийская керамическая посуда
Кафедральный Собор Мессины

Сицилия — сказочный край и родина подлинных сказок

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Филиппова Анна Артуровна, г. Чебоксары

Я видела Сицилию с самолета. Остров был как на ладони – огромный вулкан, покрасивший землю в темное, синяя-синяя вода и аккуратные города, морские бухточки и белые-белые корабли.

Прижавшись к прохладному стеклу иллюминатора, я пыталась разглядеть как можно больше деталей, но остров пропал, самолет утонул в облаке… Оставалось лишь мечтать о том, как здорово было бы оказаться внизу и увидеть ту самую Сицилию.

Уже трижды я была с того момента в Италии, влюбилась безвозвратно в волшебное, словно нарисованное небо, в открытость итальянцев и в безумно вкусную кухню. А про полет и свои мечты вспомнила в парке «Италия в миниатюре» — с Сицилии здесь и начинается путешествие по всей стране за один час.

Мы были в парке с дочкой, и она меня спросила: «А ведь Капуана с Сицилии? Тот, кто написал сказку про Девочку Головешку?».

Мы начали вспоминать волшебные истории и никак не могли договориться, какая из них «самая-самая». У дочери любимая героиня — Девочка Головешка, которой с рождения не везло и все, к чему она прикасалась, чернело. После смерти мамы стало совсем непросто, ведь только наши родители готовы нас принять такими, какие мы есть.

Даже встретив свою Судьбу и пройдя нелегкое испытание, девочка не сразу поняла, что ее руки теперь все превращают в золото. Это стали использовать не самые честные люди, а принц, влюбившийся в золотой узор на ткани не только не поверил, что это дело рук маленькой замарашки, но и сжег ее заживо… Хорошо, что это все-таки сказка и из пепла появилась прекрасная девушка, на которой принц с удовольствием женился, и руки у нее стали самые обычные…

А мне больше всего нравится история про человека, решившего сочинять сказки. Сначала он только и мог, что пересказывать чужие. А кому понравиться, если все время речь идет о давно знакомых поворотах и героях? Не слушали сказочника, обижали. Даже феи не могли помочь, говоря, что нет новых сказок, «их семена как сквозь землю провалились». Но потом бедолаге повезло, и он смог найти новые сказки и рассказывал их долго, пока и эти сказки не стали горсткой пепла. Грустный конец – рассказчик советует всем подрасти, чтобы понять, почему исчезают сказки…

Наверное, нам повезло, что еще в девяностые годы прошлого века отыскался на полках книжного магазина сборник сказок того, к чьему имени критики и исследователи добавляют «Сицилийский чародей». В 1994 году впервые в России были изданы сказки Луиджи Капуаны. Эти истории, мне кажется, могли родиться только в Италии. Подлинные сказки – без излишней слащавости, с правдой жизни в сюжетных поворотах, порой с грустным концом.

Даже то, что ты король или богач не спасают от настоящей жизни. Но иногда можно получить второй шанс, даже заново родиться, как в сказке про принца-цыпленка «Тарититуф». Удивляет, что сказки Капуаны можно с удовольствием и восхищением перечитывать, когда ты уже взрослый. И находить в них правду, даже узнавать моменты своей жизни, хотя написаны волшебные истории век назад.

Страна Луиджи — это целый мир. Хотелось бы пожелать, чтобы о них больше узнали в России, ведь сказки помогают лучше понять друг друга и даже самым маленьким они и понятны и близки.

Сказка – небылица,
Начало есть – конец приснится.

Конечно, реальная Сицилия – это не иллюстрация в книге сказок. Она по своему прекрасна, многие мои друзья вспоминают свои путешествия на остров с огромным удовольствием, показывают фотографии, делятся советами, что надо обязательно увидеть. У них есть своя Сицилия, реальная, но все-таки тоже немножечко сказочная, солнечная и манящая.

У меня пока Сицилия-сказка. Просто я приглашаю друзей в мир сказочный, предлагаю, пусть это и не совсем модно, прочитать книгу сказок и помечтать.

Я обязательно посмотрю на остров своими глазами, путешествие уже в планах. Но и моя сказочная страна, подаренная сицилийским чародеем, будет всегда со мной, не превратиться в пепел.

Смотреть все конкурсные работы

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

Блог новостей Италия-Россия

Для соотечественников в Сицилии и Калабрии