Blog notizie Italia-Russia

Per i connazionali in Sicilia e Calabria

Тринакрия - символ Сицилии
Кафедральный собор в Монреале (Палермо)
Сицилийская повозка
Кафедральный собор в Палермо
Пляж Монделло в Палермо
Слон - символ Катании
Сицилийская керамическая посуда
Кафедральный Собор Мессины

58° International Taormina Film Festival

С 22 по 28 июня в одном из живописнейших курортов Италии, да и пожалуй всей Европы - Таормине (провинция Мессины) прошел 58-й Международный кинофестиваль.Dal 22 al 28 giugno nel contesto dello splendido paesaggio della città di Taormina (ME) si è svolto il 58° festival internazionale del cinema.

Il TaorminaFilmFest è stato promosso dal Comitato Taormina Arte presieduto dal sindaco della città Mauro Passalacqua e sostenuto dall’Assessorato Regionale al Turismo e dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Direzione Generale Cinema.

Il nuovo format del Festival proposto quest’anno dagli organizzatori con Mario Sesti alla Direzione Editoriale e Tiziana Rocca, General Manager, contiene le sezioni dedicate alla commedia, famiglia, horror e anche le sezioni particolari con proiezioni di pellicole di registi siciliani e di film che hanno come protagonista la città di Taormina.

L’inaugurazione del Festival si è svolta a Messina con la partecipazione del grande attore italiano Sergio Castellitto, accompagnato dalla moglie, la scrittrice Margaret Mazzantini e dal loro figlio Pietro Castellitto, anche esso attore. Alla cosi detta “famiglia d’autore” è stato conferito il premio Cariddi.

Nel contesto del programma di TaorminaFilmFest-2012 è stato per la prima volta organizzato il “Focus Russia”. Gli spettatori hanno avuto la possibilità di assistere alle proezioni dei film “Silent Souls” (Ovsianki) di Alexey Fedorchenko, “Cargo 2oo” di Alexey Balabanov e “Il giorno di Yuri” (Yuriev den) di Kirill Serebryannikov.

L’evento è stato presentato il 6 giugno a Mosca con la conferenza stampa presso la Fondazione per le Iniziative Culturali e Sociali alla presenza dell’Ambasciatore d’Italia a Mosca S.E. Antonio Zanardi Landi, rappresentanti dell’Istituto Nazionale del Commercio Estero (Ice) ed di alcune personalità della cinematografia russa.

Nell’ambito del “Focus Russia” è stata gradita la presenza della bravissima attrice russa Ksenia Rappoport premiata per la sua attività artistica con il Leone d`Oro della provincia di Messina. La vincitrice del premio ha ringraziato la giuria presente e gli ospiti del Festival e rispondendo in un perfetto italiano si è sentita onorata dell’ importante riconoscimento assegnatole.

Riferimento:

Ksenia Rappoport è nata il 25 marzo 1974 a San Pietroburgo (Leningrado) da una famiglia non appartenente  al mondo del teatro. E` a 16 anni che la giovane Ksenia intuisce di poter intrapprendere la professione di attrice interpretando una piccola parte nel film: “Vade retro!”

Il pubblico russo ha potuto apprezzarla nei film: “Agente della Sicurezza nazionale” 1999,  “Pietroburgo dei banditi 3. Fallimento dell’Antibiotico”, 2001,”La morte dell’Impero” e “Esenin”, 2005, “Ratatui”, 2006, “Liquidazione”, 2007, “Il giorno di Yuri” e “Altalena”, 2008, “Issaev”, 2009, “Due giorni” e una cooproduzione russo-francese “Rasputin”, 2011.

Al pubblico italiano il suo talento di attrice si è rivelato nella pellicola di Giuseppe Tornatore “La Sconosciuta”.

Nel 2007 Ksenia ha ricevuto il premio dell’Accademia Italiana del cinema David di Donatello come migliore attrice.

Il 2008 è stato un anno molto importante per l’attrice russa. Le viene consegnato il premio del Festival “Kinotavr” in Russia e il premio nazionale “L’Aquila d’oro” come migliore attrice per la partecipazoine al film “Il giorno di Yuri”.

Nello stesso 2008 si ricorda il premio “Migliore attrice del telefilm” interpretando  la parte di Ida nel serial “Liquidazione”. 

Successivamente ad agosto 2008 Ksenia Rappoport ha presenziato alla cerimonia di apertura e di chiusura della 65sima edizione della Biennale di Venezia.

Quindi si rammenta la partecipazione ai film italiani: “Italians” di Giovanni Veronesi e “L’uomo che ama” di Maria Sole Tognazzi.

Nel 2009 riceve la coppa Volpi – premio nell’ambito della Biennale di Venezia alla migliore attrice per l’interpretazione nella pellicola italiana “La doppia ora” di Giuseppe Capotondi .

A dicembre 2009 le è stato conferito il titolo dell “Artista emerita della Federazione Russa”.

Come sottolineato dal direttore editoriale del Festival Mario Sesti, la decisione di organizzare il “Focus Russia” a Taormina “è il giusto riconoscimento ad un Paese che da qualche anno ha riconquistato il ruolo che ha sempre rivestito nella storia del cinema, con personalità di straordinario rilievo, una tradizione di attori di grande eccellenza, una potenza di sperimentazione di linguaggio e racconto senza le quali il cinema non sarebbe stato lo stesso”.

Tra i partecipanti alla Manifestazione è nato l’auspicio di accogliere anche l’anno prossimo un contenitore per il cinema russo all’interno del TaorminaFilmFest e di farlo diventare un’appuntamento annuale significativo nello stesso.

L’edizione 2012 del Festival è stata onorata dalla presenza di molti illustri attori tra i quail: Michele Placido, Marco Risi, Barbara de Rossi, Kelly Le Brook, Pupi Avati. La vera sorpresa si è avuta quando all’interno della cerimonia di chiusura è comparsa un mito del cinema italiano la sempre affascinante Sofia Loren alla quale è stato attribuito il premio Taormina Art Award.

La cerimonia di chisura si è conclusa in un’atmosfera poco formale ma assai vivace. Per una singolare circostanza, la serata finale del Festival è coincisa con la semifinale del Campionato Europeo di calcio. Così tutti gli ospiti intervenuti all’evento hanno potuto godere della proiezione sul maxi-schermo del Teatro Antico Greco della partita della nazionale italiana contro quella tedesca.

Migliaia di spettatori nella cornice dello stupendo teatro di Taormina in un’atmosfera magica, al cospetto degli illustri attori-ospiti della manifestazione hanno gioito in una serata indimenticabile per la Vittoria italiana.

Tra gli attori presenti a concludere la serata è intervenuto il popolare attore e regista Carlo Verdone al quale è stato conferito il premio Cariddi.

Personaggi del cinema e organizzatori del Festival hanno quindi tagliato insieme una grandissima torta offerta dai maestri-pasticcieri del luogo ed hanno invitato tutti i presenti ad un assaggio.

Da ricordare nella serata precedente (il 27 giugno) nel quadro del programma del TaorminaFilmFest si è svolta la Cerimonia di premiazione del Premio Internazionale di giornalismo Taormina Media Award “Wolfgang Goethe” per le migliori pubblicazioni dedicate a Taormina. Quest’anno tra i premiati vanno menzionati due giornalisti russi – Gamer Bautdinov (testata: “La Voce della Russia”, Mosca) e Marina Avakyan (testata: “Status”, Karasnodar ).

Irina Shmygova, autore e traduttore in lingua italiana

Commenti

Il Commento

RSS
  • Аня scrive: 03 lug 2012 alle 9:45

     

    А Барбара Де Росси случайно не в “Спруте” играла?

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

*

Blog notizie Italia-Russia

Per i connazionali in Sicilia e Calabria