L’8 Settembre 2013 è stato un giorno speciale per i nostri Compatrioti – russi, bielorussi, ucraini, moldavi, abitanti a Palermo e dintorni. In questo giorno, l’ex edificio della chiesa cattolica di Sant’Alessandro Martire, che su ordine del Municipio di Palermo sarà lasciata nella disponibilità della Comunità ortodossa russa, ha aperto le sue porte.

Con la benedizione dell’arcivescovo Mark di Egorievsk si è celebrata la prima liturgia. Tutti i partecipanti (tra i quali c’erano credenti adulti e bambini, il Sindaco di Palermo Leoluca Orlando, gli abitanti delle case vicine) hanno notato gli sforzi della nostra comunità per ordinare bene la chiesa e lo spazio limitrofo.

Si è trattato di un evento importante per i residenti di tutto il quartiere – adulti e bambini – per il quale è giunta anche la TV locale Sicilia Uno per fare un reportage. I residenti locali sperano che una volta aperta in questa sede la Chiesa ortodossa russa, la nostra comunità contribuirà, per quanto nelle proprie possibilità, al miglioramento del quartiere nonché all’organizzazione delle attività ricreative dei bambini.

Paragonando Palermo, dove abitano i rappresentanti di circa 150 nazioni diverse, con un mosaico colorato, il Sindaco Orlando ha detto nel suo saluto, che mettere a disposizione della Comunità russa un edificio, significa sottolineare il suo ruolo importante nella vita della società civile palermitana.

Esprimendo gratitudine verso le Autorità comunali, il Console Generale Vladimir Korotkov ha dichiarato che l’acquisizione della Chiesa da parte della Comunità ortodossa russa contribuirà al consolidamento dei compatrioti di lingua russa – che hanno una cultura comune – rafforzando la loro spiritualità e moralità. Il Priore della Chiesa greca a Palermo padre Giovanni (Festa) ha trasmesso le proprie congratulazioni.

Durante la refezione, Padre Sergiy (Dmitriev) ha invitato i fedeli, sperando che non siano solo i sacerdoti, a non dimenticare la strada per la fede, a unirsi di domenica ed a compiere uniti le preghiere.

Tutti insieme hanno stabilito che la Chiesa sarà aperta ogni domenica dalle 10,00. Il prossimo Te Deum si terrà il 15 settembre (seguite l’ulteriore annuncio).

Ci auguriamo che tutti i nostri fratelli e sorelle siano consapevoli della loro responsabilità personale per lo stato della nostra chiesa che ha bisogno della nostra cura quotidiana, di generosi sforzi e di donazioni.

Karina Shuster-Corrado, Presidente della Comunità ortodossa a Palermo
Tatyana Morozova, traduttore in lingua italiana