Blog notizie Italia-Russia

Per i connazionali in Sicilia e Calabria

Тринакрия - символ Сицилии
Кафедральный собор в Монреале (Палермо)
Сицилийская повозка
Кафедральный собор в Палермо
Пляж Монделло в Палермо
Слон - символ Катании
Сицилийская керамическая посуда
Кафедральный Собор Мессины

Citta’ gemellate: Perm ed Agrigento sono sempre piu’ vicine

Il 5 Luglio 2012, presso il comune di Agrigento, è stato ufficializzato il gemellaggio tra le città di Agrigento (Italia) e Perm (Russia), presenti i sindaci delle due città: Igor Sapko, Perm, e avv. Marco Zambuto, Agrigento. Ivi ha partecipato il Console Generale della Federazione Russa a Palermo Vladimir Korotkov e una delegazione della città di Perm.

Dopo la stipula del Gemellaggio il sindaco di Agrigento ha accompagnato la delegazione ad una visita al Teatro Pirandello e all’ex Monastero dei Filippini, ora sede di una mostra permanente di dipinti storici e di alto valore artistico nonché di una sala dedicata ai “Pupi Siciliani”.

Successivamente nel ambito del pranzo ufficiale si è svolta una tavola rotonda nella quale il Console Generale Vladimir Korotkov ha espresso alcune idee: invitare la delegazione di Agrigento a Perm ad ottobre prossimo per conoscere il territorio e programmare nuove strategie, inserire al interno della stagione teatrale del Teatro Pirandello di Agrigento uno spettacolo riguardante il panorama artistico di Perm.

In contemporanea a tale evento è stata organizzata “La Settimana Russa in Sicilia”, ideata da Christian Vassallo dell’assessorato culturale “Dietro Le Quinte” in contatto con la direttrice artistica Irina Kuleva del Palazzo delle Arti Giovanili di Perm.

La manifestazione ha come obbiettivo principale il rilancio del turismo culturale in Sicilia e nell’agrigentino. Ad essa hanno aderito il Comune di Agrigento, la Fondazione Teatro Pirandello, la Federalberghi, l’ente Parco Valle dei Templi, la Provincia di Agrigento, nonché l’amministrazione di Perm e il Palazzo delle arti giovanili di Perm.

Le 11 formazioni artistiche selezionate in Russia da Irina Kuleva hanno soggiornato ad Agrigento presso due strutture alberghiere per 9 giorni, con un programma ben definito dal coordinatore del festival Christian Vassallo che ha dato un taglio ben preciso giorno per giorno a ciascuna delle discipline presenti al festival.

Le 5 discipline presenti al festival sono State: Canto (pop e folk), canto polifonico, ballo (caraibico e di coppia), danza (classica, moderna, ritmica e contemporanea) e Teatro di Moda. Hanno partecipato le seguenti scuole provenienti da Perm: complesso “Voskresenie”, gruppo di danza “I ritmi sportivi di Russia”, gruppo di danza “Duetto”, Core “Melodia”, Core “Anima”, complesso “Kamerton”, Teatro di moda “Diva”, Teatro di moda “Likstar”, gruppi di danza della città di Sterlitamak “Virazh” e ” Entre”.

Il 3 Luglio dopo la conferenza stampa di presentazione svoltasi presso il Teatro Pirandello di Agrigento condotta da: Christian Vassallo (coordinatore del festival), Irina Kuleva (direttore artistico), Marco Zambuto (Sindaco di Agrigento), Giovanni Sciacca (assessore al turismo della città di Agrigento), Natalia Roslyakova (deputata della Duma di Perm e direttrice del palazzo delle arti Giovanili di Perm), Giovanni Di Maida (Vice Presidente Fondazione Teatro Pirandello di Agrigento), alla presenza degli organi di stampa e dei siti di informazione via web e televisivi, presso il lido di Agrigento, San Leone, si è svolto un incontro tra la scuola di teatro di moda “Likstar” e la stilista agrigentina Valentina Patermo di “Patermo and more”. Le giovani modelle della scuola “Likstar” potranno partecipare negli eventi che saranno organizzati sul territorio russo dalla stilista.

I due eventi si sono concretizzati in Sicilia in uno scambio culturale che potrà essere in futuro foriero di nuovi incontri nel ambito di una sempre più proficua collaborazione tra Italia e Russia.

Olga Smirnova-Vassalo
Irina Shmygova, traduttore in lingua italiana

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

*

Blog notizie Italia-Russia

Per i connazionali in Sicilia e Calabria