Blog notizie Italia-Russia

Per i connazionali in Sicilia e Calabria

Тринакрия - символ Сицилии
Кафедральный собор в Монреале (Палермо)
Сицилийская повозка
Кафедральный собор в Палермо
Пляж Монделло в Палермо
Слон - символ Катании
Сицилийская керамическая посуда
Кафедральный Собор Мессины

I libri di due scrittrici russe parlano di un viaggio in Sicilia

Questo libro racconta essenzialmente delle credenze e delle usanze degli antichi abitanti della SiciliaIl 19 novembre 2016 per iniziativa della FIDAPA (Federazione Italiana Donne Arti Professione Affari) nel palazzo di Duchi di Santo Stefano di Taormina si è svolta la presentazione di due libri che narrano della Sicilia, scritti in lingua russa dalle nostre connazionali Dinara Saleeva ed Ekaterina Nagavkina.

La guida dei luoghi mitologici della Sicilia “Dove corre la Gorgona” é un progetto abbastanza noto per gli utenti russi che navigano su internet. In questa occasione Dinara ha presentato la seconda edizione riveduta ed aggiornata di questo testo unico nel suo genere, una raccolta di miti e leggende di vari periodi storici legati alla nostra isola solare.

Questo libro racconta essenzialmente delle credenze e delle usanze degli antichi abitanti della Sicilia, di Dei ed eroi dell’antichità vissuti nelle città dell’isola. Un testo di tal genere è assolutamente necessario per affrontare un viaggio che non importa sia reale o immaginario in Sicilia, verso le origini della cultura europea.

L’associazione «Le Muse» annuncia l’inizio del nuovo anno scolastico

Libreria-Novecento_1L’Associazione “Le Muse” è stata creata con lo scopo di valorizzare la lingua e la cultura russa in Sicilia, inoltre, si prefigge come obiettivo il riavvicinamento dei due popoli e delle loro tradizioni in tutte le loro forme (religiose, culturali, linguistiche), è un centro di incontri, scambi culturali e dialoghi tra i vari enti governativi e fra varie associazioni. In particolare, con il fondo “Mondo russo”, “Rossotrudnichestvo”, la Fondazione di Vladimir Spivakov.

L’Associazione ha partecipato ed organizza e conduce vari festival internazionali a Palermo, tra cui: “Colombe della Pace” (2011) “Primavera russa a Palermo” (2013). Il VII Concorso Internazionale di Arte per bambini, “Rosa dei Venti” a Mosca in cui è stato assegnato un diploma onorario per il lavoro creativo dei nostri bambini.

Vi invitiamo al Festival Mandorlo in Fiore ad Agrigento

Per tutta la settimana, la città si riempirà di musica e balliDal 7 al 13 Marzo 2016 si esibirà il prossimo Festival Internazionale del Folklore “Mandorlo in Fiore” al quale parteciperanno gruppi folkloristici provenienti da diversi paesi.

Per tutta la settimana, la città si riempirà di musica e balli. I gruppi folcloristici sfileranno nelle vie principali di Agrigento, sul Grande Palcoscenico del Teatro Pirandello saranno gli spettacoli del folclore internazionale.

Valle dei Templi in questo momento immersi nel fiore di mandorlo. Al Tempio di Concordia si accendere un fuoco di mille torce, partati dai partecipanti della sfilata multinazionale in segno di amicizia e di pace nel mondo.

La celebrazione del 70° anniversario della della Vittoria nella Grande Guerra Patriottica

70 лет ПобедыConsolato Generale della Federazione Russa a Palermo, Associazione culturale “Sicilia-Russia” ed Associazione “Le muse” hanno l’onore di invitarVi alla manifestazione dedicata al 70-simo anniversario della Vittoria nella Grande Guerra Patriottica 1941-1945 che si terrà il 9 MAGGIO 2015 alle ore 16.30 presso il Circolo degli Ufficiali di Palermo.

Seguirà uno spettacolo musicale e la proiezione dei filmati.

E’ stato nominato il nuovo Console Generale della Russia a Palermo

La serata è stata anche un’occasione per ricordare il lavoro svolto da Vladimir Korotkov. Le iniziative, le idee, i piani ed i progetti futuri di cui ha parlato al pubblico il dott. Korotkov, saranno sostenute e continuate dal nuovo Console Generale M. KolombetDella nomina del nuovo Console Generale la diaspora russa di Palermo e gli imprenditori italiani hanno appreso durante la serata dedicata alla Giornata del diplomatico.

La celebrazione della festa professionale era speciale. Alla cerimonia hanno partecipato i due Consoli Generali, Vladimir Korotkov, alla fine del suo mandato, e Mikhail Kolombet, quale successore.

La serata è stata anche un’occasione per ricordare il lavoro svolto da Vladimir Korotkov. Le iniziative, le idee, i piani ed i progetti futuri di cui ha parlato al pubblico il dott. Korotkov, saranno sostenute e continuate dal nuovo Console Generale M. Kolombet.

Celebrazione del Giorno della Vittoria

Торжественное мероприятие состоится 9 мая в 17:00 в Каретном зале виллы Нишеми — резиденции мэра Палермо (Sala delle Carrozze, villa Niscemi).
Il Consolato Generale della Russia a Palermo e l’associazione dei connazionali e cittadini italiani “Sicilia-Russia” vi invitano a commemorare il 69° anniversario della Vittoria del popolo sovietico nella Grande Guerra Patriottica del 1941-1945.

La manifestazione con il patrocinio del Comune di Palermo si terrà il 9 maggio alle ore 17.00 nella Sala delle Carrozze della villa Niscemi.

Operativo il servizio d’informazioni

novosti_konsulstva_rossii_itEgregi Signori,

per Vostra comodità, dal 31 Gennaio 2014 è entrato in funzione per tutti i Centri Visti per la Russia che si trovano in Italia un servizio d’informazioni unificato tramite risponditore vocale automatico.

Chiamando al numero +39(02)86882121 del suddetto servizio potrete ricevere tutte le seguenti informazioni:

  • la procedura per ottenere il visto per la Federazione Russa;
  • i servizi erogati dai centri visti per la Russia e dagli uffici consolari russi sul territorio italiano;
  • la procedura per il rilascio dei documenti ai cittadini russi, tra cui: passaporto internazionale, dichiarazione di rimpatrio in Russia, deleghe, ecc.

 

Il servizio d’informazioni automatico è attivo tutti i giorni 24 ore su 24, in tre lingue – italiano, russo ed inglese.

I nostri operatori saranno lieti di rispondere alle Vostre domande dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 17.00.

La prima sessione del coro della Chiesa

Da tempo immemorabile, la preghiera e il canto sono un'espressione del sentimento dei fedeli. I cantori cantavano la verità religiosa e raccontavano le immagini bibliche di Gerusalemme, di Bisanzio e della Russia anticaLa nostra Chiesa raccoglie sempre di più i parrocchiani, ma è difficile immaginare una chiesa ortodossa senza il proprio coro.

Da tempo immemorabile, la preghiera e il canto sono un’espressione del sentimento dei fedeli. I cantori cantavano la verità religiosa e raccontavano le immagini bibliche di Gerusalemme, di Bisanzio e della Russia antica.

Con gli sforzi congiunti vogliamo creare un coro per la nostra Chiesa ed invitiamo tutti coloro che hanno il desiderio e l’educazione musicale, oppure la voce e l’orecchio musicale pronti ad autoeducarsi, a partecipare ai canti spirituali.

La prima sessione si terrà venerdì, 25 ottobre, alle ore 20.30 presso la nostra Chiesa sotto la guida di Yulia Kodaleva, insegnante con esperienza di canto corale ed insegnamento. Ci auguriamo così che anche nella nostra Chiesa tra poco cominceranno a risuonare canti polifonici.

Summer School per la tutela dell’ambiente

Dal 2 al 12 Settembre 2013, presso l'Università di Palermo (UNIPA) e' stata tenuta la Dal 2 al 12 Settembre 2013, presso l’Università di Palermo (UNIPA) e’ stata tenuta la “Summer School” dell’istruzione superiore sui problemi dell’ambiente, dell’ecologia e delle scienze naturali.

Il tema di quest’anno e’ stato la gestione delle riserve naturali come risorsa del territorio. Gli studi si sono svolti sia in forma di lezioni che in laboratori tenuti dai professori di UNIPA e dell’Università di Viterbo. Gli studi si sono completati con le escursioni al Museo geologico, all’Orto Botanico dell’UNIPA, nonche’ al giardino storico di Villa Trabia.

I partecipanti ai corsi hanno fatto anche escursioni alle riserve naturali “Parco dell’Etna”, “La Grotta di Santa Ninfa” e ” Parco delle Madonie” ed hanno conosciuto varii tipi di aree protette e paesaggi tra i più caratteristici della Sicilia.

La Sicilia si prepara ad ospitare le PMI russe

La riunione e' stata condotta dal direttore di Confindustria Sicilia Giovanni Catalano, dal direttore generale dell'Agenzia russa per il sostegno delle piccole e medie imprese Victor Ermakov e dal Console Generale della Federazione Russa a Palermo Vladimir Korotkov.Il 5 Settembre 2013, presso Confederazione degli industriali di Sicilia – Сonfindustria Siсilia, è stato tenuta la riunione preliminare per organizzare il 3º Incontro delle piccole e medie imprese innovative della Sicilia, interessate all’esportazione (PMI), e di alcune regioni della Russia, previsto per fine novembre di quest’anno.

La riunione e’ stata condotta dal direttore di Confindustria Sicilia Giovanni Catalano, dal direttore generale dell’Agenzia russa per il sostegno delle piccole e medie imprese Victor Ermakov e dal Console Generale della Federazione Russa a Palermo Vladimir Korotkov.

A dichiarare il proprio interesse di collaborazione con i partners russi sono state 50 imprese siciliane (PMI) che hanno partecipato alla riunione. Dette imprese operano con le proprie tecnologie avanzate nei settori dell’industria, dell’edilizia, della medicina e dell’agricoltura.

Blog notizie Italia-Russia

Per i connazionali in Sicilia e Calabria