Blog notizie Italia-Russia

Per i connazionali in Sicilia e Calabria

Тринакрия - символ Сицилии
Кафедральный собор в Монреале (Палермо)
Сицилийская повозка
Кафедральный собор в Палермо
Пляж Монделло в Палермо
Слон - символ Катании
Сицилийская керамическая посуда
Кафедральный Собор Мессины

La Sicilia si prepara ad ospitare le PMI russe

La riunione e' stata condotta dal direttore di Confindustria Sicilia Giovanni Catalano, dal direttore generale dell'Agenzia russa per il sostegno delle piccole e medie imprese Victor Ermakov e dal Console Generale della Federazione Russa a Palermo Vladimir Korotkov.Il 5 Settembre 2013, presso Confederazione degli industriali di Sicilia – Сonfindustria Siсilia, è stato tenuta la riunione preliminare per organizzare il 3º Incontro delle piccole e medie imprese innovative della Sicilia, interessate all’esportazione (PMI), e di alcune regioni della Russia, previsto per fine novembre di quest’anno.

La riunione e’ stata condotta dal direttore di Confindustria Sicilia Giovanni Catalano, dal direttore generale dell’Agenzia russa per il sostegno delle piccole e medie imprese Victor Ermakov e dal Console Generale della Federazione Russa a Palermo Vladimir Korotkov.

A dichiarare il proprio interesse di collaborazione con i partners russi sono state 50 imprese siciliane (PMI) che hanno partecipato alla riunione. Dette imprese operano con le proprie tecnologie avanzate nei settori dell’industria, dell’edilizia, della medicina e dell’agricoltura.

Alla riunione si e’ discusso della possibilità di organizzare nelle regioni russe la produzione comune di una nuova generazione di mini-bus caratterizzati da una carozzeria monoscocca fatta di materiale composito, di ascensori idraulici con basso consumo energetico sia per passeggeri che per merci, di fabbriche dall’alta capacita’ produttiva per forni da pane nonche’ di rotaie ferroviarie innovative.

Durante la riunione tutti i partecipanti hanno stabilito che entro il 16 settembre gli imprenditori interessati dovranno compilare una apposita scheda per la manifestazione d’interesse e dovranno presentarla al gruppo che gestisce l’iniziativa. Queste schede verranno inviate all’Agenzia russa per identificare potenziali partners nelle regioni russe. Così, durante i prossimi incontri “B2B”, le aziende siciliane e russe potranno discutere della cooperazione e firmare i contratti.

Tutti i mass media hanno citato V.P.Ermakov che ha spiegato che il Governo russo sta mettendo a disposizione circa 5 miliardi di euro per lo sviluppo del business collettivo delle PMI e che ogni azienda siciliana che andrà ad organizzare una joint venture con un partner russo sul territorio della Russia potrà usufruire di tutte le agevolazioni, sia finanziarie che d’assistenza legale, previste dal Governo Russo, nonche’ della possibilità di non pagare le tasse per i primi due anni dell’attività.

In un mercato russo caratterizzato da una espansione continua e dalla necessità di acquisire nuove tecnologie, attrezzature e partners titolari di proprietà intellettuale, la collaborazione con le imprese siciliane sarebbe vantaggiosa per entrambe le parti.

Il programma “B2B Sicilia – Russia 2013” rientra nell’ambito della Enterprise Europe Network, la più grande rete di servizi di assistenza gratuita a sostegno delle PMI negli ambiti della competitività, dell’innovazione e del trasferimento tecnologico. Questa rete opera attraverso oltre 600 organizzazioni, incluse la Confindustria Sicilia e l’Agenzia russa per il sostegno delle piccole e medie imprese, attive in 55 paesi.

La riunione è stata ampiamente riportata da tutti i mass media di rilievo regionale, tra i quali i quotidiani il “Giornale di Sicilia”, “La Sicilia” e la “Gazzetta del Sud”, nonché il Canale pubblico televisivo RAI.

Vladimir Korotkov, Console Generale della Russia a Palermo
Tatyana Morozova, traduttore in lingua italiana

Commenti

Il Commento

RSS
  • Inna scrive: 18 set 2013 alle 12:55

     

    Если б ещё предложили работу для российской гражданки, проживающей на Сицилии, со свободным итальянским и высшим техническим образованием, то было бы совсем здОрово….

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

*

Blog notizie Italia-Russia

Per i connazionali in Sicilia e Calabria