Nei sette mesi di esistenza del nostro blog abbiamo pubblicato più di 70 articoli e notizie sul lavoro svolto dal Consolato Generale della Russia a Palermo e sull’attività dei nostri connazionali, più di 200 vostri commenti e domande, nonchè le nostre risposte. Nel mese di giugno il nostro blog ha avuto più di 1000 visitatori che nel mese di dicembre erano già più di 2600.

Grazie alla pubblicazione delle notizie riguardanti il nostro lavoro sul blog, ci sembra si sia riusciti a dissipare qualche nebbia sul mistero intorno al Consolato Generale. Potete giudicare da soli che cosa e come si lavora per il rafforzamento e l’ulteriore sviluppo delle relazioni culturali ed economiche della Russia con il sud d’Italia. Speriamo che questo servirà anche alla consolidazione dei nostri connazionali, per superare l’inerzia che ostacola la divulgazione dell’identità nazionale dell’attività sociale.

Riassumendo l’anno passato possiamo dire che nonostante la crisi, il numero dei cittadini italiani della Sicilia e della Calabria che hanno visitato la Russia nel 2012 è aumentato del 40% rispetto all’anno precedente; in totale lo scorso anno sono stati rilasciati circa 6200 visti russi.

In quasi 10 anni di lavoro, il Consolato Generale della Russia a Palermo ha rilasciato più di 60 mila visti, compresi circa 3 mila visti per viaggi d’affari in Russia di uomini d’affari siciliani e calabresi. I connazionali russi che vivono in queste zone d’Italia, nel 2012, hanno ottenuto dal Consolato Generale oltre 1500 autentiche di vari documenti.

Nel 2013, insieme ai nostri numerosi partners italiani e russi festeggeremo il Decimo anniversario dell’apertura del Consolato Generale della Russia a Palermo con un ampio programma d’attività che comprenderà una conferenza pubblica scientifico-divulgativa sulla storia dei rapporti della Russia con il sud d’Italia, incontri dei rappresentanti delle piccole e medie imprese, mostre, concerti musicali, la premiazione dei vincitori del concorso commemorativo del Decimo anniversario dell’apertura del Consolato e molto altro ancora. Le attività principali sono previste dal 19 al 27 aprile, ma alcune di queste si svolgeranno nel corso dell’anno sia a Palermo che in altre città della Sicilia e della Calabria.

Auguriamo a tutti noi felicità ed un’ulteriore fruttuosa cooperazione nell’anno 2013!

Vladimir Korotkov, Console Generale della Federazione Russa a Palermo
Tatyana Morozova, traduttore in lingua italiana