Блог новостей Италия-Россия

Для соотечественников в Сицилии и Калабрии

Тринакрия - символ Сицилии
Кафедральный собор в Монреале (Палермо)
Сицилийская повозка
Кафедральный собор в Палермо
Пляж Монделло в Палермо
Слон - символ Катании
Сицилийская керамическая посуда
Кафедральный Собор Мессины

Сицилия – остров древних городов

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Артюшина Елена Юрьевна, г. Суоярви, Карелия

«Нет более сияющего острова, который возвышался бы над горизонтом нашей цивилизации, чем Сицилия. Она расположена между тремя континентами и объединяет
в себе особенности всех трех.»
Роже Пейрефит «От Везувия до Этны»

Оказались мы на Сицилии по чистой случайности. О чем совершенно не жалею. Решили на майские праздники отдохнуть и погреться на солнышке где-нибудь на египетских пляжах. С покупкой тура не торопились, а когда нанесли визит в турагентство, то оказались у разбитого корыта.

Любимая Калабрия

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Линзель Мария Сергеевна, г. Москва

Калабрия – солнце и море,
Калабрия – зной и песок,
Нам радость даришь красотою,
Заливов, холмов и лесов.

Пленишь голубою водою,
И амброй оливковых рощ,
Тугой виноградной лозою
Ты наши сердца в плен берешь!

Что мы знаем о Сицилии и Калабрии?

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Галецкий Павел Сергеевич, г. Москва

Сицилия. Что мы, рядовые граждане, знаем об этом удивительном кусочке Италии? Что ассоциируется у многих в этом мире с Сицилией и Италией? Конечно же, мафия и… и макароны.

Дело только в том, что от этого стереотипного восприятия уже не отвязаться — мафия и макароны стали частью Италии. Но поговорим мы не о связи русской и итальянской мафии, а о солнечной Италии, стране горячих пицц и пышных женщин (ну или наоборот) из чьих уст льётся, как песня, итальянский язык, со всей своей эмоциональностью и «перчёностью».

За что Сицилию мы любим?

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Сыченко Александр Александрович, г. Аугуста (Сицилия)

За что Сицилию мы любим?…
За лица радостных друзей,
И никогда мы не забудем
Любовь и доброту людей.

Здесь солнце, небо, воздух, море -
Дары природы на века.
Да обойдет любое горе
Подальше эти берега!

Маяк Палермо

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Русакова Вера Владиславовна, г. Москва

Этот вечер в Палермо был теплым и тихим, впрочем, как и предыдущие. Благообразный пожилой человек в широкополой шляпе еще раз огляделся, пристально посмотрел, будто примеряясь, в сторону пристани и разместился на одном из прибрежных камней. Достал толстый альбом, карандаши и начал делать быстрые наброски крепости, маяка и кораблей в бухте.

Нужно было спешить, ведь в южную ночь темнеет так быстро. Закончив работу, пожилой человек отложил альбом, закурил трубку и задумался. Мимо прошли двое матросов, торговец с тележкой овощей, женщина с кувшином. Они с любопытством поглядывали на иностранца, но художник как будто не замечал никого вокруг, предаваясь воспоминаниям.

Любовь моя!

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Михальчишина Мила Николаевна, г. Нижневартовск

День первый
Перелёт из Рима до Палермо занимает всего час времени. Потом — 20 минут в комфортабельном автобусе, в который вас буквально за руку посадил водитель. И вот вы в потрясающем Палермо!

Одна улица — нищий пакистанский квартал. Вторая — китайские рестораны. Третья – элитные бутики. Парк. Порт. В одном конце города – запах рыбы, в другом – аромат от Dior. А еще, здесь цветут клены розовыми цветами! Очень романтично!

Сицилия – мечта

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Тимофеева Елена Сергеевна, г. Чебоксары

Если спросить рядового русского человека, особенно если он из провинции, что он знает о юге Италии — Сицилии, Калабрии — что он вспомнит? Не так уж много: вряд ли прозвучит что-то внятное, кроме привычных ассоциаций – «сицилийская мафия», «комиссар Каттани», кровная месть, вспыльчивый нрав, вкусная кухня, «там тепло»… Дело вовсе не в том, что русские, живущие в глубинке, не интересуются тем, что происходит в мире, а скорее в том, что Сицилия далека от привычных русскому уху туристических маршрутов.

Между тем, Сицилия – это…

Сицилия — аутентичный мир

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: журналистская заметка
ФИО автора: Бьёрн Морриган Иосифовна, г. Москва

Палермо лениво раскинулся под полуденным зноем, подобно томной красавице на пляже. Город лежит у самого моря на полоске наносной земли, а пятки ему неторопливо облизывают перламутровые волны. Этот берег похож на губы, расплывшиеся в улыбке. Красотой побережья восхищаются даже сами сицилийцы. А ведь на этом острове каждый уголок просится на иллюстрацию в портфолио самых дорогих фотографов мира! И не подумаешь, что здесь столько пейзажей. Куда не пойдешь – пейзаж. Течет праздная жизнь, наполненная звуками тихого смеха и музыки. Такое близкое море, такие улыбчивые люди. Море, люди, море.

Зимний поход на яхтах в Палермо

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: журналистская заметка
ФИО автора: Жукова Марина Ивановна, г. Санкт-Петербург

За свои 75 лет сицилиец Франческо повидал немало. Но об этом он будет еще долго рассказывать своим друзьям и знакомым. Более полувека Франческо встречает и провожает яхты в Сан-Вито, но чтобы 1 декабря в его марине причалили две «барки» — такого еще не было.

Декабрь, по мнению сицилийцев, суровая зима. Еще бы, темперература воздуха + 25 градусов, а вода в Средиземном море + 19. Пляжный сезон в это время обычно закрывается. Но только не для этих сумашедших русских, которые себя сами окрестили йети на Сицилии.

Сицилия — остров поэзии и вина

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: журналистская заметка
ФИО автора: Табаринцева-Романова Ксения Михайловна, г. Екатеринбург

О Сицилии и Калабрии написано немало: от путевых заметок до энциклопедий, освещающих многогранность и неоднозначность этих областей. Действительно, здесь есть все: от богатой и пестрой историческими перипетиями истории до изысканной прелести возведенного в искусство сельского хозяйства – только удивительные земли могут поставлять миру бергамот и жасмин! Что же еще подарили России итальянские регионы? Поэзию и вино!

Блог новостей Италия-Россия

Для соотечественников в Сицилии и Калабрии